Ask Alex - Understanding the Shutter

En Francais: Comprendre la vitesse d'obturation

Les gens demandent souvent: "Quelle vitesse d'obturation dois-je utiliser pour obtenir un 'look film'"?

La meilleure façon de comprendre ce problème en le voyant fonctionner. Ceci est une photo d'une camera Krasnogorsk 16mm. J'ai sortis la lentille de sorte que vous puissiez voir l'obturateur :





Ce qui se passe ici, est que ce mécanisme tourne, s'arrête une fraction de seconde pour laisse passer la lumière qui atteint le film, et puis continue de tourner, bloquant la lumière avec le miroir pendant que la bande de film avance d’une image. La moitié du temps, l'obturateur est ouvert, ce qui expose le film, et la moitié du temps , l'obturateur est fermé, durant l’avancement du film.

C'est important, car cela signifie qu’avec un appareil « argentique », votre vitesse d’obturation, (durée d’exposition du film à la lumière), est égale à la moitié de votre « framerate = Nombre d’images par secondes ». Donc, si vous filmiez à la cadence standard cinématographique de 24 images par seconde, votre vitesse d'obturation serait la moitié de celle-ci soit, 1 / 48 de seconde.

Maintenant, j'ai un peu triché ici. Voyez comme le volet n'est pas vraiment à moitié-moitié? Il est en angle, c’est l'angle d'obturation. L’angle d'obturation standard est de 180 degrés - un demi-cercle.



Mais, pour une raison qu’il leur appartient, les Soviétiques ont fait celui-ci plus petit, ce qui signifie que la quantité de temps ou chaque image est exposée à la lumière, est en fait moins de la moitié du nombre d’images par secondes. Si vous réglez la vitesse d'obturation sur votre reflex numérique à plus de la moitié de framerate , vous simulez un angle d’obturateur plus petit. Ce n'est pas nécessairement mauvais, mais vous devez être conscient du fait que c’est en soit, un choix esthétique.




Ainsi: la norme traditionnelle pour le cinéma narratif est un framerate de 24 images par seconde, avec un obturateur à 180 degrés, ce qui désigne la vitesse d'obturation de 1/48. Donc, si vous voulez faire du cinéma de type narratif avec votre reflex numérique, vous devriez rester au plus près de ce réglage.

Gardez à l’esprit cette formule de vitesse d'obturation. Si vous fimez à des vitesses beaucoup plus élevées, et que vous voulez rester fidèle à la norme cinématographique, vous aurez besoin d'ajuster votre vitesse d'obturation en conséquence.